2022年・夏

「しんきらり」（小学館）が

ライアン・ホームバーグ氏によって翻訳され7月に発売予定。
↓現在amazonで予約受付中です。

※ライアン・ホームバーグ氏 (Ryan Holmberg)

2017-2019年：東京大学大学院人文社会系研究科文化資源 学研究室特任准教授。

日本のガロ系（つげ義春、林静一など）を中心に数多くの翻訳を手がけ

作家についての評論と翻訳を発表されている

アメリカ合衆国在住の翻訳・マンガ研究・歴史家